True transformation requires an architecture that treats users not as recipients of service but as responsible participants.