Caltech researchers warn that fault-tolerant quantum computers could arrive sooner than expected, threatening the cryptography behind Bitcoin and Ethereum.