A passenger with a medical condition says he plans on boycotting Air Canada after an “unbearable” experience on a flight with ...