A state agency reviewed the case but won't release its findings. Advocates say the secrecy prevents the state from learning from mistakes that put children at risk.