Whatever the wider geopolitical and economic consequences of Donald Trump’s latest escapade in Latin America, there is one ...