Luigi Mangione, the man accused of fatally shooting UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, faces two high-profile criminal ...