On paper, Sanchar Saathi’s mission is noble, but watchdogs argue that the app’s deep integration could turn a device into a ...