Barbara VornDick pulled the yellowed letter out of a gray archival box and felt a shock at what she saw. It was as if the writer had been bottled up for 180 years and was suddenly reaching out to her, ...