For my money: obviously the latter, but I guess we can finally put that old chestnut to bed, as is often done with chestnuts.