Nothing has reportedly paused the rollout of Android 16-based Nothing OS 4.0 to implement an urgent fix for the software.