Devin Sykes looks to turn a 1920s-era former service station on Detroit’s east side into a DIY garage.