Lions dance in the streets of Chinatown, bikes race through an underground parking garage, a global film fest returns, and ...