United Healthcare sued by hospitals over underpayment. Emergency care disputes affect patients' insurance coverage nationwide ...