OTTAWA — The federal information watchdog says she's surprised that government proposals for updating the Access to Information Act avoid "the most pressing issue" dogging the system — unacceptable ...