In the Triangle, Bell Partners is the second-largest apartment manager, with nearly 8,400 units across 29 communities.