Bad Bunny's halftime show sparked both celebration and controversy, revealing deeper questions about who gets to represent America.