An engineering graduate is turning thousands plastic cups into soft sweaters and beanies using a kind of "yarn" made from the plastic.