I was reading the small print on the back of a big plastic Volvic water bottle the other day (I must have been sitting next to someone boring at dinner) when I found that I was learning a new word: ...