Despite a recent dip in sales, analysts say EV adoption will continue to grow — but maybe not at the pace seen before.