For two decades, Subway cycled through various loyalty attempts. In 2018, it launched MyWay rewards—four tokens per dollar ...