Some train operators who saw people struck on the tracks said they weren’t told about mental health resources. Others felt ...