Forget acceleration times or base prices: new small cars are now measured against the benchmark of 40 mpg. There are now at least 16 new cars on sale with EPA ratings of 40 mpg highway or better.