If your drawers are a mess but you don't want to spend the money for drawer organizers, there's a simple DIY solution to keep things in order.