The Supreme Court on Tuesday declined to take up a challenge to a land swap enabling mining at a sacred Indigenous site, garnering pushback from conservative Justices Neil Gorsuch and Clarence Thomas.