LEGO Batman returns in Legacy of the Dark Knight, a new installment in the brick building-Caped Crusader crossover. Here’s ...