A few months after unloading its troubled interactive unit, Mattel Inc. announced a new high-tech strategy Wednesday by licensing its most valuable brand names to two outside gaming companies.