Lean and pacy adaptation prioritises emotion over cliché - 4/5 John le Carré’s classic novel is cleverly adapted for the ...