The first time I tasted anything close to a Sunday sauce — that Italian-American icon, a meaty tomato sauce that simmers on the hob all day — I was 14 years old, and it was in a lasagna cooked by my ...