I'm finally done with those irritating, time-consuming pop-ups.

For years, YouTube viewers have had to deal with a familiar interruption at the end of videos, recommendations plastered across the screen. These end screens, often featuring links to other clips or ...