One of the biggest frustrations about Apple’s TV app, that launched in the UK earlier this year, is that it has removed one of the most useful features from the older Videos app: the ability for the ...