It may be easiest to get an external CD drive. Newegg has recertified ones for about $30. Also, even if you successfully installed a bootable Linux OS on a USB drive, you still need to make certain ...
Thanks to the flexibility of Linux, it's possible to run the OS directly from a USB drive, but is that the right approach? Here are the pros and cons.