Scores of mourners tearfully bid farewell to Minnesota lawmaker Melissa Hortman and her husband, Mark, on Saturday during a private funeral for the couple who were slain this month in what officials ...