Fallout 4 is suffering its worst review-bombing campaign to date for reasons that some fans describe as entirely predictable, if not avoidable.