Montreal-based Lightspeed will acquire two digital commerce companies: U.S. ecommerce platform Ecwid and NuORDER, a firm that connects businesses and suppliers, for a combined total of $95 million.