Celebs ... they’re just like us -- but only on their off days. Case in point: Doja Cat rolled out looking low-key as hell ...