In this florid drama streaming on Amazon, two contestants for a prestigious dance award stop at nothing to prevail. By Jeannette Catsoulis When you purchase a ticket for an independently reviewed film ...