It’s a Hollywood adage: Video game adaptations don’t work. Prince of Persia, Warcraft, Hitman, Doom, Max Payne—all flops. But in the last few years, the industry seems to have finally cracked the code ...