A former basketball standout with no formal dance training, he came to provide moves for rappers like Bow Wow and dance-battle films like “You Got Served.” By Alex Williams Dave Scott, who steered off ...