As part of a humanitarian calling, iPhone-toting doctors in Pittsburgh fly to Honduras to help build clinics and provide healthcare in poor villages. One of the first obstacles they face: gibberish.

This story was originally published by Chalkbeat. Sign up for their newsletters at ckbe.at/newsletters. Emma Gonzalez Gutierrez has struggled to communicate with the teachers of her five children for ...