Apex Legends is full of small updates and hidden hints, and today’s news roundup covers three big talking points: a Pathfinder action figure discovery, new Salvo ping voice lines, and the latest ...