Alto saxophonist Jimmy Lyons was underappreciated even at the height of his powers, but to those with ears attuned to the radical innovations of the loft jazz era, he was a galvanizing presence. That ...