A patina-worn 1963 Corvette split window with modern LS3 power gains strong interest as bidding climbs on Bring a Trailer.