Hudson Valley artist Jared Oswald uses LEGO to create meticulous architectural models that explore memory, meaning, and community—brick by brick.