German industrial giant Siemens announced its intent to buy Product Lifecycle Management (PLM) software provider UGS Corp. for $3.5 billion — a marriage aimed at bridging the gap between how products ...