Choosing one policy for your household can feel straightforward at first, but comparing family health coverage plans takes more than looking at the premium alon ...