HOLYOKE — Two men were hospitalized following a knife fight at a McDonald’s in Holyoke on Monday evening, according to Holyoke Police Chief Brian Keenan. Police are searching for a third suspect.