The company will stop making the pioneering EVs in the second quarter of 2026, CEO Elon Musk announced Wednesday.