Three states have so far filed lawsuits against the hugely popular online gaming platform Roblox, alleging it has not done enough to protect children from predators.