One of the largest reviews of ADHD treatments to date has analyzed dozens of medications and therapies, revealing that what works best for children often differs sharply from what helps adults.