Bryan Cook’s strong 2025 performance could make him too expensive for Kansas City as a competitive safety market shapes his free-agency future.